Podzim byl plný pěkného počasí a lezení na skalách, s prosincem přišel déšť a čas opět se obléci do závodního trikotu. Po dlouhých peripetiích se podařilo uspořádat MČR v boulderingu, a to v Lanškrouně, tedy pro mě skoro doma. Kvalifikace je v pátek, ač jsme registrování ještě před začátkem registrace, už se nevejdeme do první skupiny a začínáme lézt v 21:00. Naštěstí kvalifikační bouldery sfouknu se dvěma opravami a mám po chvíli hotovo. V sobotním semifinále proběhnu třemi bouldery na OS a zastaví mě až závěrečný kousek, kde se neprotlačím do Topu.
Průtlak v semifinálové 4 (Listy Lanškrounska)
Finále probíhá ve formátu SP, hned v jedničce si vymyslím špatnou betu a netopuji, ve dvojce vím že musím dát, abych se dostal zpátky do hry, ale koordinační skok a nervozita mi dávají stopku hned na začátku a pro mě nula bodou. Trojku proběhnu OS a čtyřku na druhý pokus.
OS na finálové 3(Listy Lanškrounska)
S výkonem nejsem spokojený, dva bouldery nevylezeny, celkově mě výkon vynáší na druhé místo, pěkný výsledek, ale mohlo být hůř. Zaslouženě vyhrává Vojta Trojan a třetí končí Štěpán. Super, že se konečně začíná ukazovat mládí, Vojta Trojan a hlavně mladý Šimon Potůček, snad jim to vydrží!
Stupně vítězů
Autumn was all good weather and climbing outdoors, but December is rainy so it's high time to suit up for another competition. After some mishaps finally the Czech Championship took place in Lanškroun. The qualification was on Friday and even though we registered before the actual registration started, we didn't squeeze in the first group and had to start climbing at 9 p.m. Fortunately it didn't take much time, I used just two second attempts. In the seminifinal on Saturday I had three OS climbs, only the last boulder resisted and I didn't reach its top.
The final has a similar style to the World Cup. I have a wrong beta for the first boulder and don't get the top, so I know I must finish the second one to get back in the game, but the coordination jump and stress stop me. So it's another zero for me. After that I climb the third boulder OS and the fourth boulder at the second attempt.
I'm not happy about my performance today - having two unfinished boulders. In total I end up second, which is good, but I know it could have been much worse. Vojta Trojan really earns the first place and Štěpán is third. Awesome that the young climbers start showing us their skills - I mean Vojta Trojan and Šimon Potůček in particular. Keep going, guys!
V práci mám naděláno a venku je podmínka, takže v pátek jedu ven a volím mega převis v Sasku, od doby, co Magnus přišel na nový program v Ionu 8B, mám převis v hlavě. Mám trochu obavu ze zimy, ale z auta a kopce sem vyhřátý tak akorát na krátkou session. Po rozlezu se hned pouštím do Iona, dochází Magnus, každým pokusem dolézám výš a výš a po chvíli je hotovo. Boží boulder!
Ion 8B
Hned se pouštím do SD verze, což je samostatně dost možná nezopakované 8A+. A když se to spojí s Ionem, je z toho Atom za 8C, to je výzva. Pro SD vymýšlíme s Magnusem dvě varianty, buď dlouhý náskok, nebo pobrat malý stisk a těžké zašpičkování proti. Lezu přes stisk a když je zkrokováno, dávám pokusy. Po několika pokusech se probiju přes úvodní kroky a pokračuji dál, únava z úvodu je znát, ale nepouštím a posílám Atom. 8C by ve světě určitě neobstálo, za mě je to sjízdné 8B+.
Atom 8B+
Nalézám ještě do vedlejšího, také možná nezopakovaného, Blitz za 8A+, kroknuto je hned a myslím si, že to bude rychlá akce, ale už jsem celkem prochladl a tělo nefunguje, jak má, takže si musím na přelez několik pokusů počkat .
Blitz 8A+
S Magnusem ještě zaběhnu na traverz za 8A/+ naproti v kopci, dám i jeden nález, ale chyty jsou překvapivě vlhké, takže nemá cenu se tu vysilovat. Přejíždím do Labáku, vyběhnu k Playbojovi za "8A", daří se mi vymyslet trochu lépe klíčový krok, ale kroknuto stále není. Ještě zaběhnu na Karate Kida 8B, kde jsem už dvakrát za nepodmínky neuspěl. Tentokrát to drží, ale slabota už je mocnější a čas na odpočinek už nemám, musím domů, takže zase příště.
I'm ahead with work and the conditions are good, so on Friday I take a day off and drive to the overhang in Saxony – it's been on my mind since Magnus found a new programme for Ion 8B. I worry a bit that it will be too cold there, but from the car and going uphill I'm warmed up enough for a short session. After warming up some more I start with Ion. Magnus comes, I get a bit further with every attempt and after a while it's all done. What a cool boulder it is!
I start climbing the SD version immediately. By itself, it is an 8A+, and possibly unrepeated. Together with Ion it makes Atom 8C, a true challenge. Magnus and me find two versions of the SD climb, either a long jump or a tiny grip and a hard toe. I choose the latter and after trying the moves I start with the attempts. After several of them I get through the initial moves and keep going. I'm quite tired from the beginning but I don't give up and send it. I guess it wouldn't pass for an 8C in the world, I'd say it's rather an 8B+.
I start climbing Blitz 8A+, another unrepeated boulder next to Atom, the moves go well and I think it's gonna be quick, but I've already gotten cold and my body doesn't work well, so it takes me several attempts to finish.
We also stop at the 8A/+ traverse on the opposite hill, I try to climb it but the holds are soaked there's no point in wasting energy here.So I drive to Labák and run to Playboy "8A", I make up a better way to get over the crux move, but still don't get all the moves. I move to Karate Kid 8B, which I have failed twice because of bad conditions. This time the conditions are better but I'm too weak already and don't have time to rest, I must go home, so maybe next time.
Na pondělí máme naplánovanou sloupskou jeskyni se Štěpánem a Kozlem. V práci končím dříve a jsem v jeskyni první. Na rozlez dávám Attention it's Chris SD 8A, chvíli mi trvá než zahřeju prsty, ale pak Štěpánovým způsobem posílám. Přesunuji se do jeskyně na pěknou novinku Nápoj Lásky za 8A+.
Sloupský playground
Zkouším Fleš po svém, špičku neriskuji, ale rozkozím se, to nezafunguje a Fleš je v čudu. Hned zkusím špičku a ta drží, doráží Štěpán a přelézám. Za mě je to lehčí - 8A/+? Dále ladíme SD variantu. Úvodní kroky jsou společné s Tekutým Štěstím, ale beta je jiná, protože se odbočuje. Štěpán dá pěkný první pokus, já taky, ale zamrzám. Druhý je horší a třetím je vylezeno. Pěkná linka za 8B.
Nápoj Lásky SD 8B
Světla svítí, doráží Kozel a je blízko k přelezu Kurvafixe, Štěpán probuje Nápoj Lásky ze sedu, kde se mu více či méně daří a já ještě zkouším projekt dál vlevo v jeskyni, který Štěpán očistil. Další pěkná silová linka, kterou se mi daří rozklíčovat ještě před zhasnutím světel, ale na kusovku už to dnes není, klasa cca 8B, tak zase někdy.
Štěpán, Kozel and me are planning to have a session in the Sloup cave on Monday. I end in the work earlier and arrive first. As a warm up I climb Attention it's Chris SD 8A. It takes a while to warm up the fingers but then I send it Štěpán's way. I move to the cave to a new boulder - Nápoj Lásky 8A+.
I try the flash my way, I don't want to risk the toe, but it doesn't work out well and the flash is gone. So I try the toe instead and it's better, Štěpán comes and I finish. I guess it's a bit easier - an 8A/+, perhaps? We work on the SD version, the initial moves are the same as in Tekuté Štěstí but the beta is different. Štěpán makes a good first attempt and so do I but then I freeze. The second attempt is a bit worse and the third one the successful one. A nice 8B line it is.
The lights are shining, Kozel arrives and is very close to finishing Kurvafix, Štěpán tries Nápoj Lásky from sitting, he's doing okay, and I'm trying the project deeper in the cave, which Štěpán cleaned earlier. Another great power line, to which I find the solution right before the lights go off, but I don't manage to climb the whole thing at once today. The grade is about an 8B, so see you later.
V pátek se zúčastním závodu na Makaku v Liberci, krásných 30 boulderů proběhnu za hodinku a půl a podaří se mi je přelézt na 33 pokusů, což mi v pohodě stačí na první místo. Pěkná pohodová atmosféra a je fajn po dlouhé době se potkat s Majzlíkama. Večer pokecáme u Foxe a v sobotu hurá za hranice na úžasné bouldry. S Kačkou tak úplně netrefíme tu správnou odbočku na kopci, to ale nevadí, protože se před námi najednou objeví boží převis, Mr. Freeze za 8A. Jdu se do toho hned rozlézt a po zahřátí posílám prvním pokusem, celkem sjízdné, ale úžasné!
Mr. Freeze 8A
Pokračujeme dál a přicházíme k TSV za 8B. Další perla v lese, velký převis a díry, stisky, těžký výlez. Chvíli ladím kroky, zkouším betu à la Foxík, nohama napřed, ale nakonec to vyřeším po svém, silovým křížem a s nohama pod sebou. Po zkrokování posílám hned prvním pokusem, 8B by mělo sedět.
TSV 8B
TSV 8B
Doráží Fox, a jdeme k Pavučině snů low 8B, což je asi šestimetrový strop po chytech – nechápu. Chci zkusit Flash, Fox radí a jdu na to. Hned u nástupu zjišťuji, že špičky à la Magnus budou pro mě nejisté, a tak vymýšlím silovější způsob, ve Fleši se mi daří dolézt až do závěrečného nátahu do dobré díry, jsem ale nateklý, přece jen ve Fleši jsem kroky kontroloval a ten strop je sakra dlouhý. Druhý pokus je o maličko lepší, třetím už vychází přelez.
Pavučina Snů low 8B
Pavučina Snů low 8B
Jdeme o kousek níž na Sputnik 8A, tři dlouhé nátahy a držet to nohama, první krok jde hned, druhý taky, jen u posledního se na chvíli zastavím a ladím "podšpičku", dám pár pokusů a je hotovo.
Sputnik8 8A
O pár metrů dál je novinka od Džanglího, a to The Tunnel SD 8A+. Jedna těžká pata na úvod a pak si pohrát s ostrými lištami, už jsem bez energie, ale ještě se mi podaří Tunnel Topovat.
The Tunnel SD 8A+
Čas už pokročil a musíme valit domů, v neděli posilka a dnes session se světly ve Sloupu se Štěpánem a Kozlem, nedorazí ještě někdo?
On Friday I take part in the competition at Makak in Liberec. I run through the amazing 30 boulders in an hour and a half and need 33 attempts in total, which is enough for a safe win. The vibe is great and it's good to meet the Majzlíks after long time. We spend the evening at Fox's and on Saturday we hurry over the borders. Kačka and me miss the right turn-off on the hill but we don't mind it as we discover an amazing overhang, Mr. Freeze 8A. I go for it right after the warm up and send it at the first attempt. It isn't really difficult but it's awesome!
We continue to TSV 8B, another jewel of this wood. I work on the moves and try Foxík's beta with feet first but in the end I make up my own, power version. After figuring out the moves I send it at the first attempt, an 8B it is.
Fox arrives and we go to Pavučina snů low 8B, which is a 6-meter ceiling with holds, unbelievable. I want to try the flash, so Fox gives me some advice and I go for it. Right at the beginning I see that the toes à la Magnus are not so good for me, so I find out more power moves instead. I manage to get to the final move of but I'm too swollen, the ceiling is pretty long. The second attempt is a bit better and the third one is successful.
We descend to Sputnik 8A, there are three long reaches and one must engage the legs, the first and second move is ok, just the last one needs a bit of work, I make several attempts and it's done.
Few meters away from Sputnik there is a new boulder by Džanglí, The Tunnel SD 8A+. A hard heel at the beginning, followed by sharp ledges, I'm very tired but still manage to finish this one.
Time's up and we must get back home, on Sunday I go to the gym and today I plan to have a session at Sloup with Štěpán and Kozel, wanna join us?
O víkendu jsem navštívil oblast u Pelhřimova - Lešov. Pár kamenů rozházených kousek od silnice. Začínám na Fixuj jako Graham 7C, dám jeden pokus, druhým jsem nahoře. Hezké dlouhé kroky po lištách, možná je to spíše 7B+?
Přesunu se k druhému převisu, kde je údajně projekt za 8B a výš. Pěkná převislá deska, bohužel se seklými chyty, bez toho by tu nic nebylo. Asi dvě hodiny se snažím projekt zkrokovat, ale zatím ani nenastíním dva kroky, je těžké jen se v převisu držet, ale reálné to určitě je, odhadem je to 8C/+?. Podaří se mi nastínit jen první krok, a tak vymýšlím takovou úhybku z projektu, a to utéct na hranu do Amores Perros. První krok samostatně bude tak za 8A+, a pak následují dva-tři silové kroky na hranu s napnutým rozpětím a vyběhnout nahoru. Dlouho se mi první krok nedaří, koza která mi zafunguje až po hodince, pak už to nepustím. Nadhazuji Escape 8B, ale dneska to z mojí strany nebylo ono, tak možná bude za méně?
At weekend I visited the Lešov area near Pelhřimov, there are several rocks scattered by the road. I start with Fixuj jako Graham 7C and I need just two attempts to finish, there are nice long moves over ledges. I guess it's just a 7B+?
Then I move to the second overhang, there is supposed to be an 8B (or more) project. It's a nice overhanging plate, too bad the holds are chipped... I work on the moves for about two hours but all in vain, it's difficult to hold on to the rock, yet it's feasible. I think it could be an 8C/+?. I only manage to outline the first move, so I make up a digression to the edge, to Amores Perros. The first move by itself is about 8A+ and is followed by two or three power moves to the edge and the finish. It takes me about an hour to get over the first move but then I make sure to finish. I call it Escape 8B, but it could be a little bit less, I'm not in a good shape today.
Escape on Instagram - https://www.instagram.com/p/BqAAN4LhVlD/
V neděli máme v plánu omrknout Žitavu, čerstvý vítr v boulderingu v oblasti "severu". O půl šesté mě v Chocni nabírá Štěpán a po osmé hodině jsme na kopci. Magnus nám ukazuje místní pecky a fláky, jsme jak v sedmém nebi, některé lajny jsou famózní, jen škoda, že mrholí a vše je pod vodou.
Přejíždíme do Labáku a vyběhneme k Válečné stěně, skála se zdá suchá, ale lišty moc nedrží. Se Štěpánem buchneme pěkný skok, Válečnou sekeru za 7C, a Armádu Spásy za 8A, bohužel na Karate Kida to dnes není. Jdeme zpět k autu a já po cestě ještě prubnu nezopakovaný Playboy Mansion za 8A, daleký nálet z malých chytů do madla v čistém stropě. Playboy ze mě nebude, možná jindy, jdeme dál.
Assasin 8B
Přejíždíme o pár km vedle k Shivě. Pod kamenem potkáváme Foxe a Kadeje, skvělá společnost. Štěpán ladí Shivu, tu já už mám, a tak prubuji projekt přímo převisem nahor. Zjišťuji, že je to reálné – dva ultimate silové kroky, vysoké vysednutí paty a dolez po mikrách za odměnu. To mi sedí bombasticky, po chvíli je hotovo - Assassin a klasa 8B, super lajna!
Assasin 8B
Chvíli spočinu a hned prvním pokusem přidávám i prodloužení Assassin's Creed 8B/8B+, přidám asi 6 kroků ze Shivy za cca 7C+.
Assasin´s Creed 8B/8B+
Kluci bojují v Shivě, Štěpán přidává přelez a přemisťujeme se k famóznímu Immanenz, tady také lezou spíše kluci, já před odjezdem opakuji a pak zkouším ještě foot off verzi. Krásný čas ve skalách, plný motivace a nadšení!
Immanenz 8A+ Foot Off
Our plan for Sunday is to check out Žitava, a "fresh" area at North. At half past five Štěpán picks me up in Choceň and after eight we are at the hills. Magnus shows us the greatest hits of the area, we are thrilled – some of the lines are just amazing, too bad it's drizzling and everything is soaked.
We drive to Labák and run to Válečná stěna, the rock seems dry but the ledges are slippery. Both of us climb Válečná sekera 7C and Armáda Spásy 8A, unfortunately the conditions aren't good enough for Karate Kid. We get back to the car and on our way back I try Playboy Mansion 8A, a long jump from tiny holds to the bucket in a ceiling. Well, obviously I'm not a proper playboy today, maybe some other day...
We drive several kilometres to Shiva where we meet Fox and Kadej, a great company for climbing. Štěpán goes for Shiva, I've already finished it, so I choose a project under the overhang instead. It seems realistic, there are two ultimate power moves, high heel and tiny ledges in the finish. This is great for me. It takes just a moment and I'm up: Assassin 8B, an awesome line!
I take a rest and after that I add a prolonged version of the boulder - Assassin´s Creed 8B/8B+, I add about six moves (independently they are about 7C+) from Shiva.
The guys struggle with Shiva in the meantime, Štěpán finishes and we move to the amazing Immanenz boulder, where the guys do most of the climbing. I just repeat the moves and try the foot off version. It was an amazing time in the rocks, I feel really motivated and full of enthusiasm!
Původně jsem neměl v plánu zúčasnit se MČR v obtížnosti, ale počasí posledních dní nebylo na trávení času ve skalách, a tak v sobotu ráno razím vlakem do Prahy. Dnes je na plánu kvalifikace, vlastně poměrně zbytečné kolo, z 28 závodníků nepostupuje dál pouze jeden. Mně se daří dva Topy společně s Kubou Konečným a Adamem Ondrou.
MČR Zličín (stanislavmitac.com)
V neděli ráno je semifinále, leze se mi dobře a dolézám dva chyty pod Top, kde je totál UFO krok. Pro mě druhé místo, jen o plus méně než Adam.
Semifinálový utažený závěr (stanislavmitac.com)
Odpoledne trávím v centru Prahy s Kačkou a vracím se zpět na finále, stíhám závěr ženské části a čumím – kotel lidí a skvělá atmosféra, dělat opičku v nákupáku mě úplně nebaví, ale sem přišlo hodně lidí a to je dobře. Naše finále vypadá od začátku hodně těžce, vlastně se leze po řezkách a sem tam nějaká oblina. Mám prsty rozsekané ještě z Maltatalu, ale při lezení to ani nevnímám, v půli finálovky si trochu zkrátím cestu delším fixem, následuje krátký odpočinek a hrnu to dál. Padám v kroku těsně pod výlezem, lajdácky zatížím nohu, ta smeká a jdu k zemi. Trochu škoda, ještě bych kousek lezl, i když na Kubu Konečného a Adama Ondru by to nejspíše nestačilo.
Finále (stanislavmitac.com)
Finálový přenos
Stupně vítězů MČR (stanislavmitac.com)
Třetím místem na MČR jsem si zajistil celkové vítězství v ČP v obtížnosti.
Stupně vítězů ČP (stanislavmitac.com)
Originally I didn't plan to take part in the Czech Championship in climbing for difficulty, but the weather was poor for climbing outdoors so on Saturday I caught a train to Prague instead. Saturday was a qualification day, but in my view it was unnecessary as only one particpant didn't make it to the next round. I got two tops and so do Kuba Konečný and Adam Ondra.
On Sunday there is the semifinal. I'm doing quite well and I find myself two holds away from the top, but the next move is super weird. So I end up second, after Adam.
I spend an afternoon in the centre of Prague with Kačka and then I go back for the final. I catch a glimpse of the end of the women's final and I'm surprised - there are so many people and such a great atmosphere! Our final looks hard from the very beginning, there are many tiny holds and from time to time there is a round one. My fingers still hurt from the session in Maltatal but I don't feel it during climbing. In the middle of the final route I make a shortcut, then I take a rest and go on, but I fall from the last move - I was a bit lazy so I put weight on one leg and it slipped. Too bad, I felt I could get further, even though I probably wouldn't get as far as Kuba Konečný or Adam Ondra anyway.
Thanks to the third place at the Czech Championship I won the Czech Cup in climbing for difficulty.
Pro podzimní lezecký trip jsem vybral oblasti Saalachtal a Maltatal v rakouských Alpách. Nejprve dáváme stopku v oblasti Saalachtal u městečka Lofer, kde mě hlavně zajímá kámen s boulderem Zunami. Vstupenkou k tomuto boulderu je jeho druhá část Gizmo za 8B/8B+. Nejprve se v krocích cítím celkem marně, přece jen ty lišty v převisu už jsou na mě moc malé, ale baví mě to – hledání optimální bety a boží náskok na hraně.
Gizmo 8B/+
Postupně se mi daří kroky ochočit a boulder vylézt. Sáhnu také do prodloužení - Zunami za 8C, v podstatě krutý zved za mikrolištu a lehký přechod do Gizma. Zadek se mi daří odlepit, ale doskoková lišta je poměrně daleko, lišty se zařezávají do kůže, a tak volím ústup, lezení bude ještě dost, rozhodně se pro Zunami za lepší podmínky vrátím.
Gizmo 8B/+
Dále navštívíme sektor Fuchsloch.
Kačka v 5A
Zde se mi daří přelézt bouldery Flying Circus 8B+ a Reloaded 8A ai Kačka si tu přijde na své. Chvíli vůbec hledám směr ve Flying Cirusu, mágo nikde a je to definované, musí (?) se lézt po seklých lištičkách, i když o kousek vedle jsou lepší chyty. Celkem lehké intro následuje do cruxu, kde se z malého bočáku na dva prsty skáče do oblé hrany, pár silových kroků k tomu po dobrých lištách a je hotovo.
Flying Circus 8B+
Zase se nejprve cítím, že klíčový krok bude nad moje síly, ale pomalu si vyladím náskok, chce to správně se zavlnit, až vše nakonec docela rychle propojím.
Flying Circus 8B+
Dalším boulderem do deníku je Reloaded za 8A, pěkná lištovačka mě pouští na pár pokusů.
Reloaded 8A
U Reloaded zkouším ještě dvě 8B: Fully Reloaded - daleký náskok doleva z lišty Reloaded je na mě až moc daleko. Prubnu ještě Ass Kick. začnu variantou ze stoje Mud-Nut za 8A, tu dávám na druhý pokus a klasa bude spíš 7C?. Pak si pod boulder sedám, mini lištičky na začátku a daleký krok do dobrého chytu, chyt se mi daří dolétnout, ale ani jednou se mi ho nepodaří staticky podržet.
Ass Kick 8B
Kačka v 5A
Rest u Millstätter see a Radler, ten tu mají boží.
V Maltatalu se nejvíce těším na nový boulder The Source za 8B+, je to úlet převis. Za Sourcem je potřeba stoupat údolím, zaplatit vstupné 19,50 Eur a jet cca 8 km směrem k přehradě. Mám GPS od Christofa Rauche a po chvíli kámen nacházíme.
The Source 8B+
Je celkem chladno, ale u boulderu ani nefoukne, úplně to nedrží a co hlavně, je tu důležitý nákoleník pro průstup boulderem, který nemám. I bez nákoleníku se mi daří krokovat, ale je to tak silové, že už pak síla nezbývá na závěrečnou pumpu do madla. Tady dnes pšenka nepokvete, zajedeme omrknout přehradu a užít trochu výhledů.
Kölnbreinspeicher
Další zastávkou je Hide and Sick za 8B+, novinka od vítěze Krudera. Dobré lišty, velké kroky a trochu scary výlez. Jsme tu ráno, je hezky chladno, přes noc i mrzlo a lišty drží perfektně. První krok nálet, nalítávám, nalítávám a dlouho nic, pak jednou udržím a záhy padám, zase pády v náletu, udržím podruhé a už dolezu. Za mě je to lehké, možná jen 8B?
Hide and Sick 8B+
Přesunu matice pod Emotional Landscapes 8A+ ze stoje, SD za 8C. Crux je společný, a to nálet z malé lišty do dobré obliny, lepším se a lepším, ale oblinu udržet? – To je kotel. Moc nechápu, že klasa ze stoje je jen 8A+.
Emotional Landscapes 8A+
Zkusím ještě odpytlit Pluto auf der Jadg za 8A+, mám nastudovanou betu z youtube, ta funguje a přelézám. Kačka zopakuje japončíky a počasí nás žene dom.
Pluto auf ger Jadg 8A+
Easy Cheesy Japanese 5A
Krásný čas ve skalách, pěkný počasí a boží bouldery.
When I was looking for a destination to my autumn climbing trip I chose
the Saalachtal and Maltatal areas in the Austrian Alps. First we stop at
the Saalachtal area near the town of Lofer. Here I'm particularly
interested in the Zunami boulder. The key to success is its second part
Gizmo 8B/8B+, first I feel hopeless, the ledges in the overhang are
just too tiny for me, but I enjoy looking for an optimal beta and the
jump to the edge is cool, too. Gradually I'm going through the
moves and finish the boulder. I try its prolonged version, Zunami 8C,
which is actually a cruel pull-up over a microledge and an easy move to
Gizmo. I somehow manage to lift my butt but the ledge is too far for me and I
cut my skin, so I decide to leave this one for today and come back
later. Our next stop is the Fuchsloch sector. Here I climb the
Flying Circus 8B+ and Reloaded 8A and Kačka has her share of fun, too.
It takes me a while until I find a right direction in the Flying Circus,
I can't see any chalk and according to the definition one must (?)
climb over the tiny ledges, even though there are much better holds
right next to them. The easy opening is followed by the crux, a jump
from a little side-pull to the round ledge, then there are several power
moves and that's it. Again I feel like the crux is too much for me but slowly I work on the jump and then I connect it all quite easily. Another boulder to check off my list is Reloaded 8A, I need only several attempts.
I then try two 8Bs at Reloaded: Fully Reloaded - but the jump is too
far for me – and Ass Kick. I start with the standing version: Mud-Nut
8A, which I finish at the second attempt and I guess the grade is more
of a 7C? Then I try a sit start, there are some tiny ledges and a long
move to the good hold. I manage to grab it but cannot hold it.
The biggest attraction in Maltatal is the new boulder The Source 8B+, a
killer overhang. One must to go up the hill and pay 19,50 EUR and then
about 8 km towards the dam, but I have GPS from Christof Rauch so we
find the rock after a while. It's quite cold but there's no
wind at the boulder, I can't hold very well but most of all I miss a
knee cover. I figure out the moves but I lack the strength to get over
the finish. Bad luck for me today. So we go and check out the dam and
enjoy the view. Our next stop is a new Hide and Sick 8B+
boulder. Good ledges, long moves and a little scary finish. We are here
early, so the weather is nice and cold and the holds are pretty solid.
The first move is dynamic, I keep trying and falling until I grab the
hold for the first time, then I fall and once I get there again I make
sure to finish. To me it seems pretty easy, maybe it's just an 8B?
I move the mats under Emotional Landscapes 8A+ from standing, SD 8C.
The crux is the same for both, I make some progress but can't hold the
round hold, I don't get why the grade of the standing version is just
8A+. I go for Pluto auf der Jadg 8A+, whose beta I learned from
youtube. The beta works well and I finish the boulder. Kačka repeats
some stuff and then our session is ended by the weather. Great time outdoors, nice weather and cool boulders.
Po sobotních závodech ČPM v Chocni a rodinné oslavě jsme s Kačkou i přes určitou únavu vyrazili k Děčínu, ven do skal – počasí nám teď přeje. Nejprve šlapeme na Sněžník, kde se těším na "novinku" Chaplina za 8A/+, je tokrásná převislá deska po lištách. V cruxu mi nefunguje špička, naštěstí zafunguje síla a po půlhodince mám posekáno.
Chaplin 8A/+
Chaplin 8A/+
Dál razíme k Medvědovi na Kaččin životní projekt, nahoře na kopci pěkně fučí, Kačka hned protrhne dva prsty, chvilku dáme leháro a běžíme z kopce za Foxem a Džanglím na Modřín.
Vítr vlaje
Na Modřínu je o poznání tepleji, jdeme rovnou na novinku Wendolové 8B a teda čumím, co se dá ještě v českých luzích a hájích najít, to je mega linie!
Wendolové 8B
Ladím kroky a ještě s ne úplně jasnou betou dávám pokusy. Padám různě, podaří se mi i dolézt do výlezového madla, chci sklepnout a klepnu rukou do matice. Nakonec je z toho tříhodinová session, kdy na jednu stranu ubývá síla, ale na stranu druhou mám kroky víc vyladěné a více boulderem běžím. Říkám si, že už jdu poslední pokus, dva trapné pády na začátku, třetím "posledním" pokusem dolézám opět do výlezového madla a závěrečné 6C si pohlídám, i když s totálními bandaskami.
Wendolové 8B
After the competition in Choceň that took part on Saturday and the family celebration Kačka and me went to Děčín no matter how tired we were, as the weather was really great. First we hike to Sněžník, I'm looking forward to the "new" Chaplin 8A/+ boulder, a cool overhanging slab with ledges. At the crux my toe does not work properly, but the power does, so after half an hour I finish.
We continue to Kačka's life project at Medvěd. The wind is blowing hard up there and Kačka tears the skin on two fingers so we take a rest for and then we run downhill to meet Fox and Džanglí at Modřín.
It's significantly hotter there, we go for the new boulder called Wendolové 8B and I'm astonished what an amazing line it is!
I'm working on the moves and with a little bit unclear beta I start trying and falling, once I get to the final bucket and try to finish the boulder but I end back down on the mat. In the end it is a three-hour session and the less power I have the more refined the moves are and the quicker I am. I keep saying to myself "this one will be the last attempt" and after two embarrassing falls from the beginning I make the third "last" attempt, I get to the bucket again and even though I'm all swollen, I make sure to finish this time.
Včera se mi podařilo přelézt nejprve Relikvii Smrti za 8A+/B a potom i její prodloužení, Hvězdnou Relikvii za 8B/B+, v krásném převisu veSzklarské Porebě.
Hvězdná Relikvie 8B/B+
Jedná se víceméně o traverz po hraně celého převisu, crux spočívá v udržení těla těžkou špičkou, to mi moc nesedí, bohužel silou se to urvat nedá. Přes crux se dostávám až nyní, po třech návštěvách, a dávám Relikvii Smrti. Hned zkouším prodloužení - dolézt celou hranu doleva Star Gatou. V jednom pokusu padám na bandasky, pak přijíždí kluci z Liberce, pár pokusů se mi nedaří přelézt těžké místo, špička slábne. Dávám poslední pokus, špička drží, hrnu to dál a nic mě nezastaví. Project done.
Hvězdná Relikvie 8B/B+
Yesterday I managed to climb Relikvie Smrti 8A+/B and also its prolongation Hvězdná Relikvie 8B/B+ in the beautiful overhang at Szklarska Poreba.
Actually, this is a traverse over the edge of the overhang, in the crux one needs to engage the toe and rely on it with most of the bodyweight. This doesn't suit me well, unfortunately I cannot cheat with power much here. It took three visits to get over the crux and finish Relikvie Smrti. And once I'm done, I go for the prolonged version - the whole climb goes to the left through Star gate. I fall once and then the guys from Liberec join me. There is a hard spot and I need several attempts to overcome it. And the toe is getting weaker. I make one last attempt and the toe stays at its place, so I push further and nothing can stop me! The project is done.
V pátek je boží počasí, dlouho v práci neposedím a frčím vlakem do Jičína a odtud pak s Kubou Jedlou do Polska na Porebu. V převisu už visí Foxíci, je krásně, až poměrně teplo. Ladím Relikvii Smrti za 8A+/B, Foxíkova beta funguje, ale jen chvíli, špička se rychle unaví a jiné programy už nefungují. Pěkné tři hodinky na skále v dobré společnosti, ale převis unavuje rychle.
V neděli se s Kačkou rozhodujeme po dlouhé době zavítat na Bor.
Bor
V lese se toho moc nezměnilo, nově jen značení Ochranného pásma vod, kam je zákaz vstupu. Jako naschvál se to dotýká těch nej kamenů na Boru, jsem zvědav, jak to všechno dopadne, protože na těch kamenech se asi stejně poleze, zákaz nezákaz...
Chci omrknout staré projekty, ale i když je v lese sucho, převisy jsou nastřelené vodou. Chvíli ladím Kouzelnou Flétnu, jednokrokové 8B, plácám pěkně okolo díry, ale trefit se a udržet? Nic se nezměnilo a přelez se stále zdá daleko.
Kouzelná Flétna 8B
Nechci se vracet bez nalezených metrů a zaujme mě traverz na Poemexu - Hemenex doprava a jsem překvapený, jak super kroky boulder nabízí, viz video. Asi po hodince přelézám, klasa 8A/+.
Hamendeggs 8A/+
Hamendeggs 8A/+
I Kačka opráší lezečky ve starých projektech. Bor bude pořád naše srdcovka: les, kameny a materiál... nej oblast u nás.
On Friday the weather is super good, so I don't hang out at work much and catch the train to Jičín, from where I continue together with Kuba Jedla to Poreba, Poland. The Foxíks are already in the overhang, the weather is nice, maybe a little bit too hot. I work on Relikvie Smrti 8A+/B, Foxík's beta works but only for a while, the toe tires soon and other programmes don't work. Nice three hours on rock in a good company, though. On Sunday Kačka and me decide to visit Bor after long time. Nothing has changed in the woods, except for the new water protection zone signs, due to which entrance to some parts of the area is prohibited. Too bad this includes the best rocks at Bor, I wonder what will happen next, for my guess is that people will go and climb there anyway... I want to check the old projects but even though the weather is dry the overhangs are still soaked. I'm trying a one-move Kouzelná Flétna 8B boulder, but I can't get in the hole. Nothing changed, really, I'm still far from finishing this one. I don't want to go home without climbing enough meters and I'm interested in the Hemenex traverse on Poemex. I'm surprised what kind of moves this boulder has - see the video. I finish after about an hour, it could be an 8A/+. Kačka tries some of her old projects, too. Bor is still our favourite area - the woods, rocks and material.... it's the best area in our country.
Na prodloužený víkend máme s Kačkou naplánovaný relax na Moravě, ale pěkné počasí si žádá zastávku ve skalách. V pátek se zastavujeme v Brně na pěkném převisu Phew York za 8B, prodloužení boulderu, který jsem tu kdysi vylezl.
Dorážíme kolem oběda a už je celkem teplo, ale naštěstí do převisu nesvítí a celkem to drží. Chvíli trvá než si zopakuji staré kroky a naučím se nové, kroky v převisu jdou celkem snadno, ale ten výlez, to je pro mě peklo. V ostrých pokusech se mi několikrát podaří dolézt do výlezu, ale tam vždycky zteču, buď dojde síla, smekne se noha a nebo se propotím. Asi špatná taktika, pro dnešek se vzdávám.
Phew York 8B
Phew York 8B
V sobotu relax a v neděli jsme zpět pod převisem. Je o trochu chladněji, zopakuji si kroky a druhým pokusem jsem nahoře.
Phew York 8B
Our plan for the prolonged weekend was to go to Moravia and rest, but the weather is just too good not to climb. On Friday we stop at the Phew York 8B overhang in Brno, the prolonged version of the boulder I had climbed in the past.
We arrive at about lunch and it's already quite hot but the overhang itself is shaded. It takes a while until I repeat the old moves and learn the new ones, the moves in the overhang go well but the rest is awful. I get to the finish several times but then I either lose energy, slip or sweat too much and I'm down again so I give it up for today.
On Saturday I rest and return to the overhang on Sunday. It's a bit colder, I repeat the moves and at the second attempt I'm up.
Venku perfektní počasí, není na co čekat, vypínám v práci PC a frčím na Petrohrad. Nejprve dávám zastávku na Rámájaně 8B+, kterou jsem kdysi skoro vylezl. Chvíli ladím kroky, ale sluníčko se opírá do kamene a nemá cenu se tu trápit.
Přejíždím na svůj dlouhodobější projekt na Dědkovi – Knockin on heavens Door 8B+. Kroky mám vyladěné, ale paty nefungují, a tak musím lézt daleko silovější verzí. Jdu na to takticky, nejprve v celku závěrečný dolez, potom zkrácenou variantu za 8A+/B. To jde celkem rychle, lišty drží betonově. Pak dávám pokusy v celém boulderu za 8B+, párkrát dolezu do závěrečné pasáže, klíčové pasáže, kde záhy padám. S dosti unavenýma rukama ta dlouhá rozpažka nejde a nejde.
Knockin on Heavens Door 8B+
Vzdávám a vracím se na Rámájanu, už je chladněji a lištičky pěkně drží. Dlouhá rozpažka uprostřed boulderu se mi zdá příliš nejistá, tak vymýšlím jak to "ojebat". Fixem levou rukou nahoru do oblinek to nejde, ale zafunguje si podkřížit a napálit to shybem do lišty. Mám radost, po hodince a půl konečně světlo na konci tunelu. Dám pauzu, jeden pád ve shybu, druhým pokusem jsem na vrcholu. Pěkný den – a hlavně venku na skalách – po všech těch závodech skvělý relax!
Rámájana 8B+
The weather is perfect, there's no time to lose, I turn off my computer at work and hurry to Petrohrad. First I stop at Rámájana 8B+, which I nearly finished some time ago. I work on the moves but sun is shining hard and it's pointless today. So I move to my longterm project at Dědek – Knockin on heavens Door 8B+. The moves are all right but the heels don't suit me well and I have to use much more power. I make up a strategy: first I try the whole finish, then a short 8A+/B version. This goes well. Then I try the whole 8B+ boulder and I reach the final crux several times but I keep falling after that. I just can't spread my arms properly.
I give it up and go back to Rámájana, it's colder now and I'm thinking how to "cheat" at the move in the middle, where one has to spread the arms, too. I can't get to the round holds on the left but I pull up to the ledge, and this works. I'm happy, finally I see a light at the end of a tunnel. I take a break, fall from the ledge and at the following attempt I'm there! A great day spent outdoors – an amazing relaxing after all those competitions!
Závodní sezóna je pomalu u konce a dalším boulder závodem na české scéně byl ten ve Slaném. Na víkend se ochladilo, tření je perfektní, konečně trochu dynamičtější bouldery, pěkná atmosféra... Díky za závod. Kvalifikace je v lehčím duchu podobně jako v Teplicích nad Metují, deseti bouldery proběhnu na 14 pokusů, což mi vynáší druhé postupové místo do večerního finále.
Kvalifikace Slaný
Během odpoledne letíme do Prahy trochu zpropagovat lezení v rámci akce Praguesportgames a zase rychle zpět do Slaného.
Praguesportgames
Večer už hodně přituhuje a na finálové kolo je zapotřebí řádně se rozehřát. Jednička koordinační poskok a ustát velké obliny, dávám z první.
Finále 1
Dvojka na začátku opět se skokem, pak technicky oblézt strukturu a lehce do topu, pro mě OS.
Finále 2
Trojka je nejsilovější boulder, moje oblíbené flathold stisky, těžký náskok do jedné ruky a zase už lehce do topu, do třetice OS.
Čtyřka je nejzáludnější boulder, náskok, technicky se vytetelit nahoru do zóny a pak probaletit do topu. Já nakonec moc nebaletím, ale jednoduše zalomím palci vruty na struktuře a třetím pokusem top.
Finále 4
Celkově tedy zápis 4t6p 4z6p, na druhém místě je Kuba Konečný, který si přivezl pohodu z MS, a třetí Roman Kučera. Na neděli mám v plánu stavit se na Petráči, ale noční a ranní déšť nám kazí plány, takže s Kačkou mizíme ve víru hlavního města.
The competition season is nearly over and the next bouldering
competition is the one in Slaný. The weather got colder at weekend, the
friction is great and the boulders are finally a bit more dynamic. The
atmosphere is amazing again, thanks a lot for the competition. The
qualification is quite easy, similar to the one in Teplice nad Metují, I
need 14 attempts for all the 10 boulders and pass to the evening final
from the second place.
In the afternoon we hurry to Prague to
help with the promotion of climbing at the Praguesportgames event and
then we rush back to Slaný.
In the evening it gets really cold
and we need a solid warm up for the final. The first boulder has a
coordination jump followed by round holds, I finish at the first
attempt.
Number two starts with a jump, too, then there is the technical climbing around the structure and an easy finish, an OS for me.
The third boulder is a power climb, with my favourite flathold holds, a jump and another easy finish, my third OS.
The fourth boulder is the trickiest one. A jump, technical climbing to
the zone and the finish. I reach the top at the third attempt.
So my total score is 4t6p 4z6p, Kuba Konečný is second and Roman Kučera
third. I plan to stop at Petráč on Sunday but my plans are ruined by
rain, so we call it a day and get back to Prague.
Závodní sezóna letos vyvrcholila v rakouském Innsbrucku. Krásné prostředí, město, lezecký svátek, organizátorům se celá akce moc povedla. Pro mě začalo MS kvalifikačním kolem v obtížnosti, kde jsem si chtěl otestovat, jak si v této disciplíně stojím v porovnání se světovou konkurencí, ač se specializuji na bouldering. První kvalifikační cesta začínala koutem, tím probaletím a hrnu to, co to dá, končím s konvema a obsazuji dělené 24. místo v cestě.
Kvali 1
Druhá kvalifikační cesta je těžká už od začátku, malé pozitivní lišty, teču, uprostřed náskok do díry – ještě celkem jistě, ale pak rychle dochází. I když se mi leze hůře, protože jsme neměl moc dlouhý odpočinek po první cestě a chyty byly už plné mága, dolezu si pro dělené 10. místo.
Kvali 2
V konečném hodnocení mi to hodí 37. místo v obtížnosti, a to s tím, že pokud bych v první cestě udělal o dva kroky více, jsem v semi, tak to bylo blízko. S výkonem jsem hodně spokojený, neudělal jsem větší chybu a padám, protože došlo. Adam plní roli favorita, dále postupuje Kuba Konečný, který po neúspěchu v první cestě (36. místo) skvěle zabral v cestě druhé (1. místo), další Češi dopadli následovně: Vojta Trojan 71. místo, Tomáš Binter 93. místo, Šimon Potůček 107. místo. V ženách si nejlépe vedla Iva Vejmolová, která obsadila 48. místo. Adam nakonec obsazuje skvělé 2. místo a Kuba Konečný úlet 6. místo – velká gratulace oběma.
Následující dny trénujeme, běháme, užíváme atmosféru mistrovství světa, kafe, gelato a soustředění na závod v boulderingu.
Innsbruck
V úterním kvalifikačním kole žen předvádí "naše" holky dost podobné výkony a končí všechny okolo 80. místa, hodně utažená kvalifikace. Naše kvalifikace je v dosti podobném duchu. První boulder je těžký kolmáč a pro mě skoro čistá nula.
Kvali 1 by Bíba
Dvojka mi sedne, stisky a převis, druhým pokusem jsem v topu.
Kvali 2 by Bíba
Trojka je koordinační skok a pak si pohlídat dolez, šestým pokusem vše trefím a mám druhý top.
Kvali 3 by Bíba
Čtyřka je nejprve o náskoku a zastavení se špičkou, pak dlouhé tahy po bočácích, před koncem časového limitu se dostávám pod top, ale zvolím špatné řešení a jsem na zemi. Na další pokus už není čas, to bylo blízko.
Kvali 2 by Bíba
Poslední boulder je celkem jasný, lehký náskok a průtlak, ve kterém tlačím, ale do topu se nevytlačím.
Celkově obsazuji 29. místo. Nejprve jsem trošku zklamaný, protože semifinále nebylo daleko, ale s odstupem času beru 29. místo jako velký úspěch – ve 150ti členném závodním poli je konkurence čím dál větší. Ostatní kluci nastupují později, teplota stoupá, těžké podmínky... To nebylo úplně fér. Adam Ondra se s nimi popasuje nejlépe a postupuje do semifinále, kde nakonec obsazuje 17. místo, Kuba Jedlička končí na 75. místě, Štěpán na 83. místě a Vojta Trojan na 89. místě.
Následující den trávíme v Zillertalu, nejprve se Štěpánem pod Schimpanzenbaby, kde dávám low verzi za 8B.
Schimpansenbaby Low 8B
Dále ladíme Zwerg Bumst Di za 8B, hodně dlouho ladíme program, otepluje se, ale i tak asi po dvou hodninách slavím přelez. I když krtinec, tak docela zábavné kroky.
Zwerg Bumst Di 8B
Zwerg Bumst Di 8B
Dál přejíždíme do Ginzlingu, jdu na Incubatora 8A+/B, vyladím crux a lezu odspoda, dvakrát se mi daří crux udělat, ale záhy padám. Myslel jsem si, že následný náskok urvu, ale padám. Poté si tedy dolez vyladím na jistotu, jenže síly už docházejí a nedaří se mi crux přelézt. Špatná taktika, jsem jelito.
Incubator 8A+/B
Ja Zillertal
MS vrcholí finálem v boulderingu, celou akci jsme si moc užili, byl to svátek lezení, úžasné výkony! Jen ten trend boulderingu mě trochu zneklidňuje: samý hop a skok, hlavně aby se to líbilo divákovi, ale s lezením to má společného kulové.
Olympiahalle
Čas se naplnil, ale po cestě domů se ještě zastavíme na Petrohradě, slibovaná podmínka se nekonala, a tak ladím kroky v Knockinu ... za 8B+.
New Beta?
The main event of this year's competition season was the World Championship in Innsbruck, Austria. Located in a beautiful city and lovely countryside, this event is a feast for all climbers, and the organizers did a very good job. For me the World Championship began by a qualification round of climbing for difficulty because I wanted to see how I'm doing in this discipline compared to the other climbers from all over the world, even though I specialize in bouldering.
The first qualification route had a dihedral, which I passed easily, then I pushed hard and ended up with swollen arms and 24th place.
The second qualification route is hard from the beginning, there are small ledges and I'm all swollen, in the middle one needs to jump to the hole, which I do, but then I don't have enough energy to go on. Even though it all goes worse as I didn't have much rest after the first route, I still earn a shared 10th place.
My final result in climbing for difficulty is the 37th place and if I did two more moves in the first route, I could have passed to the semifinal - that was close. I'm satisfied with my performance, I didn't do any serious mistake and I fell down because I didn't have any power left to continue climbing. Adam fulfills his role of a favourite, Kuba Konečný, who wasn't very successfull with the first route (36th place) did a great job with the second one (1st place) and passed as well, the other Czech climbers' results were as follows: Vojta Trojan: 71th place, Tomáš Binter: 93th place, Šimon Potůček: 107th place, the best among the women was Iva Vejmolová with the 48th place. In the end Adam is 2nd, which is amazing, and Kuba Konečný is 6th - wow, congratulations to both of them.
In the following days we train, jog and enjoy the atmosphere of the World Championship, coffee and gelato and we try to focus on the upcoming bouldering competition.
Our girls' performance in the qualification on Tuesday is quite balanced, about 80th place for each of them, a very tight qualification. And so is ours. The first boulder is a hard vertical and no plus points for me.
The second boulder suits me better and I need just two attempts to get to the top.
Number three is a coordination jump and then I need to watch out for the finish, I have my second top at the sixth attempt.
The fourth boulder is a jump and stop with a toe and then several side-pulls. I get under the top before it run out of time but then I choose a bad solution and fall down. I don't have time for another attempt. This was close.
The last boulder is quite clear, an easy initial jump and mantel, but I don't reach the top.
In total I'm 29th, first I'm a bit disappointed because I was very close to the semifinal, but later I think the 29th place is a success, the competition is strong. The other guys climb later, the temperature is rising and the conditions get worse which isn't much fair. Adam Ondra is the best, passing to the semifinal and ending up 17th, Kuba Jedlička is 75th, Štěpán is 83rd and Vojta Trojan 89th.
We spend the following day in Zillertal, first we go under Schimpanzenbaby with Štěpán, I climb the low 8B version.
Then we go for Zwerg Bumst Di 8B. It takes a while to make a good programme, gradually it gets hot but I climb it after about two hours anyway, it has some fun moves.
We drive to Ginzling where I go for Incubator 8A+/B. I spend some time working on crux and then I start climbing from the beginning. I pass the crux twice but I fall soon after it. So I figure out how to play it safe but I'm tired and can't get over the crux. Poor strategy, I'm a jackass...
The World Championship ends with the bouldering final. We enjoyed the whole event very much, the performance was stunning! The only thing I'm a bit worried about is the new bouldering trend - jump here, leap there... just to be attractive for the viewers but it has actually nothing to do with climbing.
Time is up, but on our way home we stop at Petrohrad, the conditions are not as good as promised so I just work on the moves of Knockin ... 8B+.
