pátek 29. září 2017

Mokrá Ostaš

Včerejší pěkné počasí nás vyhnalo ven na Ostaš, bohužel jen na chvilku. Dva projekty za cca 8B+, které mám v merku, jsou mokré, zalezu tedy tréninkově na Velkém a Malém střecháči, udělám lehký progres v projektu Hard 8C?, nasbíráme pár hub a frčíme domů a viset na lištu.

 Projekt Hard 8C?

 Kačka na Velkém střecháči 

Chill na Ostaši

Yesterday we seized the opportunity (good weather) and had a trip to Ostaš, unfortunately just for a little while. The two 8B+ projects I have on my radar are soaked so I have a bit of training at Velký and Malý střecháč instead, then I make a little progress in the project named Hard 8C?, and after that we just pick few mushrooms and hurry home.

pondělí 18. září 2017

Adidas Rockstars - 19.místo

Adidas Rockstars

Každý rok jsem pozvánku na Adidas Rockstars přehlížel, letos jsem se ale s Kačkou rozhodl vyrazit a stálo to za to. Jako závodník se cítím jako v bavlnce, pěkná stěna, super kvalifikační bouldery a super těžké semifinále. V kvalifikaci se mi podaří přelézt všechny čtyři bouldery, nejvíce mě potrápí silová trojka, ve které ztékám z oblé kostky, a úvodní náskok ve čtyřce. Výkon kvalitní a 13. postupové místo.

 Jednička na druhý pokus

 Dvojka OS

Trojka na čtvrtý pokus

Cítím se docela vycucaně, odpoledne dám masáž, koukáme na doprovodný závod a večer společná večeře. Před semifinále cítím únavu, tento rok je pro mě nějak problém odjet kvalitně dvě kola. Hodně se leze jenom jednička, kde na program přicházím až ke konci časového limitu. Dvojka a trojka mají po dvou, respektive třech přelezech, ve dvojce jsou zapotřebí ocelové prsty v mikroliště, za mě málo železa, tak alespoň zóna. Trojka silovina, nohy napřed a pak tři velké struktury, já jsem spadl pod topem, tam to bylo blízko. Čtyřka peklo, kde je i zóna pro většinu lidí daleko. Výsledek 2z/5p mě odsunuje na 19.místo.



So far, I've never seized the opportunity to go to Adidas Rockstars, but this year I decided to give it a try. And it was worth it. As a competitor I was taken a very good care of - the wall was good, the qualification boulders great and the semifinal super hard. I successfully climbed all the four qualification boulders, the hardest of them being the third one - a power climb - and also the initial jump to the fourth boulder. I think I did quite wel, passing from the 13th place.

I am exhausted, so I have a massage in the afternoon and then we watch the accompanying competition and have a dinner together in the evening. Before the semifinal I feel somehow tired, this year I seem unable to climb well for two rounds in a row. The only semifinal boulder that is often finished is the first one. I find the right programme shortly before the time is up. There are just two or three finishers of the second and third boulder. The second boulder requires steel fingers at a micro ledge, at least I reach the zone here. Number three is a power climb with three big structures and I fall from under the top. This one was really close. The fourth boulder is a pure hell, even the zone is out of reach for most of the competitors. With the score 2z/5p I end up 19th.

pondělí 11. září 2017

25 let Singing Rocku a Dnes Neumírej 8A

V pátek v Poniklé popřejeme Singing Rocku vše nejlepší k jeho 25. narozeninám a ještě večer přejíždíme na Ostaš za vidinou slibné podmínky. 

Párty v Poniklé

Ráno je krásně chladno, budím ženu brzy a upalujeme na projekt k Malému Střecháči. Bohužel deště byly v posledních dnech asi vydatné a hrana "Mastera" je mokrá a celkově je dost zavlhlo. Jdu tedy zrevidovat ultimátní projekt na Velkém Střecháči. Lišty stále malé, nohy stále žádné, jeden krok pořád ve hvězdách.

Project 8C?

Koukám po směru, do kterého jsem se zatím neodvážil, a to z koncového madla Jamese Bonda doleva na hranu. Očistíme, pomalu přicházím na betu a po necelých 2 hodinkách jsem na hraně. Pěkné lezení se zajímavými finesami, lišty vlevo nejsou beton, tak opatrně na ně.

 Dnes Neumírej 8A

Dnes Neumírej 8A

Dnes Neumírej 8A

Na prodloužení z Bonda už není maximálka, omrknu tedy projekt na Radiátoru, pohýbu se na Malém Střecháči a pro dnešek finito.



On Friday we wish Singing Rock Happy 25th birthday in Poniklá and later the very same evening we drive to Ostaš, hoping for good conditions.

The morning is nice and cool, I wake my wife up early and we hurry to Malý střecháč to my project. Unfortunately, the rains have probably been quite heavy recently and the edge of "Master" is soaked. Well, the rock is pretty moist everywhere... So I revisit the ultimate project at Velký Střecháč. The ledges are still tiny, there are still no good footholds and one of the moves is still a total mystery to me. 

I look in the direction I've never dared to think about yet - to the edge on the left from the final bucket of James Bond. We clean it and I slowly figure out the beta. And after less than 2 hours I'm at the edge. A nice climb with interesting moves, but careful with the ledges on your left, they aren't stable. 


I haven't enough energy for the prolonged version from Bond, so I just check the project at Radiátor, climb a bit at Malý Střecháč and call it a day.

pondělí 4. září 2017

Beseda na MHFF, ČP Teplice - 1. místo, Scarpa meeting,Undergroung, Zerberus

Na Mezinárodní horolezecký filmový festival razím o něco dříve než obvykle, letos v pozici hosta festivalu. V pátek se trochu zapotím, nejprve v živém vstupu v rádiu a pak během přednášky o mém lezení v kině, trocha nervozity, ale snad se to zlepšuje a začíná mě to i bavit.

Český rozhlas HK

V sobotu klasika závod, kvalda jde dobře, tentokrát je v ní 6 poměrně těžkých boulderů, dávám 5 na 9 pokusů a vyhrávám kvalifikaci. Odpoledne máme se Štěpánem autogramiádu u Singing Rock stánku, následuje procházka skalami a finále. 

Kvali by Standa Mitáč

Atmosféra skvělá, bouldery těžké a konečně trocha svěťákového stylu, finále mě hodně baví. V jedničce se dostávám přes skok do zóny, pak volím útok po hraně, rozhodčí nejprve říká, že ji můžu použít, a když spadnu, tak zase že je zakázaná. Pokus v trapu, do zóny se dostávám ještě jednou, ale už dochází čas. 

Finále by Standa Mitáč

Dvojka je nejlehčím boulderem finále, dostat se přes spáru a silový krok do Topu, dávám OS. Trojka čistá silovka, daří se mi taky OS.

Finále by Kačka

Čtyřka je kolmáč, lehký úvod a pak koordinační poskok, posílám na druhý pokus. 3 Topy na 4 pokusy stačí bohatě na první místo, tentokrát celkem snadné vítězství. Čtyři letošní vítězství z pěti závodů (jednoho jsem se neúčastnil) mi vyneslo i první místo v celkovém hodnocení Českého poháru v boulderingu.

Stupně vítězů by Standa Mitáč

Večer lehká oslava a ráno s Kačkou frčíme směr Itálie - Lago di Garda, kde následující dva dny strávíme v rámci Scarpa Meetingu. Pěkné prostředí, skvělí lidé, lezení a party.

 Scarpa team

Narango - ráno

Další dny zůstáváme v okolí Laga di Garda, nalézám do legendárního Undergroundu za 9a, navštívíme zábavní park Gardaland, Veronu, dáme si koupačku, pizzu, zmrzku i kapučíno. Dobrá nálada a trocha odpočinku po závodní sezóně.

 Underground 9a

 Verona 

Pizza pod skalním masívem- srdcovka

V sobotu přichází déšť. Vedro a vlhko nedává moc šancí na přelez Undergroundu, a tak volím ústup do Frankenjury, kde se mi v neděli ráno daří přelézt ikonický Zerberus 8B.

Zerberus 8B

This year I go to the International Mountaineering Film Festival a bit earlier than usual, and as a guest. I sweat a bit during a live brodacasted interview in radio and then at the lecture about my climbing in the cinema. I'm a bit nervous, but I guess it's gradually getting better and I'm even starting to enjoy it.

On Saturday I take part in a competition as usual. The qualification goes well, we have 6 quite difficult boulders, I climb five of them in nine attempts and win the qualification. In the afternoon Štěpán and me are giving autographs at the Singing Rock stall, after that we take a walk in the rocks and then there is the final.

The vibe is great, the boulders pretty tough. Finally there is a competition done in a bit of a World Cup fashion, I enjoy the final a lot. At the first boulder I jump to the zone and then I decide to attack the top via an edge. At first the judge tells me that I can do so, but after I fall he changes his mind and says this isn't allowed - so I'm one attempt shorter. I reach the zone once again but I run out of time.

Number two is the easiest boulder in the final, a crack and a power move to the top, I do it OS. And the third boulder is a pure power climb and I climb it OS, as well.

The fourth boulder is a vertical with a coordination jump and I send it at the second attempt. Three tops in four attempts are enough for a safe win, it was quite easy this time. The fourth win out of the five competitions made me win the overall classification of this year's Czech Cup in Bouldering, too.

In the evening we have a small celebration and in the morning Kačka and me leave for Italy - Lago di Garda, to be specific - where we are going to spend the next two days at the Scarpa Meeting event. The setting is very nice and so are the people, the climbing and the parties.

For the following few days we stay near Lago di Garda and I start climbing the legendary Underground 9A, we visit the Gardaland fun park, and Verona, we have a swim, a pizza, ice-cream and cappuccino. We have lots of fun and it is a nice break after the competition season.

On Saturday a rain comes and the hot moist weather doesn't give me much hope for climbing Underground, so we retreat to Frankenjura where I climb an inconic Zerberus 8B on Sunday morning.