Sankt-Petěrburg

O víkendu jsem s Michalem Štěpánkem vyrazil na Petráč. Dlouho jsem se mu vyhýbal, ale teď o víkendu jsem poznal jeho hezčí stranu tváře, protože jsme lezli povětšínu pěkný bouldry, který moc nekousali. Sobotní ráno je opravdu skvostný, místo na Chrudim jedu na Hradec, na benzině za Holicema mě nefunguje kreditka...Menší zdržení nakonec doženeme na dálnici. Za Prahou přichází mlha a až na místo činu nezmizí. S michalem jsme trošku rozpačitý, nebude to vlhký? Naštěstí nebylo. Rozlízáme se na kamenu Fointanebleau, kde s Michalem pošleme Barakudu 7B/B+ na FLASH. Hned vedle zkusím Honey Bunny 7C a padá to na OS, původně C+ leč dnes tak 7B+.Krokuju ještě Exit strategy 8A+, ale Nevělajz velí na podsvětí, tak jdeme. Ondra je namotivovanej na Underground 8B+. Zkouším to sním, parádní silovka. První krok kotel, pak už to jde, ale dost ztuha. Když už sem naplno aktivovanej, zkusím naplno zabrat do prvního kroku, a najednou sem na zemi i s nástupovým spoďákem(pravým). Škoda byl to pěknej bouldr, i tak to pujde, ale bude to pravděpodobně ještě o něco těžší. Pak jdu s Ondrou na Lístek na Věčnost 8A, každým pokusem jsem výš a výš a ai na šestej posílám. Vedlejší Stix, ten mi moc nejde, nějak se ne a ne  natáhnout do vzdálenej lišty. Nakonec zkusím s Ondrou ještě Hádese 7C+, na OS padám už ze 7A+ka, škoda. PAk mi chvilku trvá než tam opět doolezu. Nakonec zase nějak na 6tej pokus sem opět v 7A+výlezu, teď už nepouštím. Ondra neserfuje, ale točí se v bubnu. Pak jde Míša na Omegu Centauri a po chvilce posílá. Já nakonec zkouším opět Exit Strategy, v jednom pokusu se už držím toho zrní v pravo, ale nepodařilo se mi dostat tělo z pod spoďáku, do pod zrní..Síla v bicáku je po několika pokusech ta tam. Míša ještě hezky vyleze Sokolíky 7A, a Ondra ještě ze spodních noh Esperanzu 7C+/8A a jde mu pěkně i Alter Ego. Mým posledním cílem je Komba 8A. Nejdřív chvilku ladím start, nějak nemůžu přijít na to, jak se zvednout aniž bych se neopíral o pravej kámen. Pak míša říká, že se může kámen dole, a už mi to je jasnější. Zvednu zadek a najednou jsem nahoře. Paráda druhý 8A na Flash. Ještě před večerem se stavíme na Větrný hůrce, kde Míša pošle další 7B. Večer potkáme v pizzerii Majzlíky, kterým se prej taky dařilo - Luba 8A, Jíťa 7C+ a malej Ondra 7A. Večer dáme Dosage IV.


V neděli je na plánu Vyhlídková, ale vše, co chceme s Michalem pozkoušet je mokrý. Zkoušíme teda Rybníček. Chvilku hledáme kameny, ale nejdem a už se rozlízáme na Zahrádce. S Michalem dáme Šup a je venku 7B, ale přijde nám to spíš max. na 7A. Dál jdeme k Růžovýmu kavalíru 7C+.Zkusím Flash, ale špička je proti, na druhej pokus už proti není. Míša na pár pokusů taky dává, a tak přemejšlíme nad klasou, že by to klidně mohlo bejt lehčí, max 7C/C+. Zase některý 7C na petráči jsou ještě lehčí, ale jsou to 7C? JDeme dál, vyhlídnul jsem si Je to boj 8A+. Kroky jsou hned, až na ten za patu. Ten nejde vůbec. Po chvíli přicházím asi jak na ni a tak to pokusuju, s tím, že snad jednou udrží. A naštěstí udržela. Paradoxně, Míša s tímhle krokem nemá ani trošku problém. Tady je posekáno, tak jdem ještě na Bránu. Zase tápeme, kde co je, ale stejně, většina je dost vlhká-mokrá. Vymetač pavučin 8A, se zdá být suchej tak jdu zkusit OS. Plácnu madýlko a sem dole. Na druhej pokus posílám.

KOnečně jsme na Petráči lezli to, za co tam stojí zajet. Prsty přežili ve zdravý, což nebývá zvykem z Petráče. Člověk si rozlezl nějaký projekty a vyhlídnul další jako Noodledream, Ufobába, Frodo, takže už se tam zase těším.

Tentokrát bohužel bez fotek...

At the weekend me and Michal Štěpánek went to Petráč. I was avoiding it for a long time but this weekend I got to know it’s better side and nicer boulders. Saturday morning is beautiful but once we get passed Prague, fog sets in and does not disappear. Fortunately the rocks were not moist. We warm up on Fointanebleau rock where me and Michal send Barakuda 7B/B+  on flash. Then I make Honey Bunny 7C OS and plan steps for Exit strategy 8A+. Then we move on to Underground 8B+, a nice power stuff - I do not succeed, but I will make it one day. Then we move on to Lístek na věčnost 8A and send at my sixth attempt. Stix next to it is not the same success, somehow I am not able to stretch out to a remote crimp.  At the end we go for Hádes 7C+ but I fall off 7A+ OS, it's a pity. But at my sixth attempt I make it. Then Michal goes for Omega Centauri and sends it after a while. I try Exit strategy again but loose power in my muscles. My last goal is Komba 8A. I took a while at the beginning but then make it to the top - great, a second 8A on flash. Before the evening we stop at Větrná hůrka.

 The plan for Sunday said Vyhlídková but everything we want to climb is moist. So we try Rybníček. We look for rocks for some time but then we find them and warm up at Zahrádka. We send Šup a je venku 7B but it seems to us 7A maximum. Then we move on to Růžový kavalír 7C+. I try flash but only make at the second attempt. We think about the class, it could be easier, 7C/C+ maximum. We go on, I like Je to boj 8A+. Steps in a while, except for the heel one - but I think it up and it works out when I'm climbing. Surprisingly, Michal has no problems with this step.  We’re done here, so we move on to Brána. Again we have to search a bit and again, most of the rocks are moist. Vymetač pavučin 8A seems to be dry so I try it OS. I only make it at the second attempt.

 Finally, we climbed what we came for. My fingers are OK which is not very usual after Petráč. I started some projects and found some more such as Noodledream, Ufobába, Frodo, so I’m looking forward to going back there again.

 This time unfortunately without photos...

Chvilka romantiky 2

Tak po týdnu opět na místě činu. Holštejn je krásně suchej, ale i tak mi to na tom vápně nějak klouže, už sem si hodně odvykl. Jede s námi ještě Nevělajz, se kterým zkouším plno nových věcí na lidomorně. Nejdřív si dolezu od minula rozlezený Euro 2000 7B+, podle mě klidně 7C. Ondrovi nesedí jeden krok, ale k večeru to nakonec taky pošle. Pak zkoušíme Leda Kost 8B. Začíná jako špička ledovce a jde přímo do Kostěje. Na začátku mi moc nedrží klíčová pata, takže jeden krok neudělám. V dalším klíčovým místě mi moc nedrží koleno, to nakonec neva, zaberu bicákama a hodně těžce to jde. Kroky krásný, těžký, spojit to, to bude ufo. Dost tvrdý Bé. Pak si jdu zkusit novinku Atletik 2 za 7C, ve Flashi mi v posledním kroku uklouzne noha, druhým to pošlu. Pak ještě zkusím 8A napravo, ale v tom si jen pobrečím. Aďouš má jeden hodně slušnej pokus v projektu za 8C+? Hrozná levitace na stupech. Dneska to pošle?

After a week again here. Holštejn is nicely dry but despite that I feel like sliding on the limestone, I am off the habit. I try a lot of new things at Lidomorna. First I finish Euro 2000 7B+ (in my opinion even 7C) I didn't finish last time. Then we try Leda kost 8B. It starts like Špička ledovce and it goes straight to Kostěj. At the beginning I can't hold the key heel, so I can't make one of the steps. In another key place my knee doesn’t hold but never mind, I work with my bicepses and make it. Nice hard steps but to join them together, it will be hard. Very hard B. Then I go for a new thing Atletik 2 7C, my leg slides in flash in the last step but I send it at second attempt. Then I try an 8A on the right but it only makes me cry.

Finále ČP - Ostrava

Poslední letošní závod ČP se konal v "Ově". S Kačkou vyrážíme už v pátek, spíme u Romaňáka, večer dáme vínko a "na přání Kači" film Inglorious Bastards. V sobotu jedeme až na čas, na začátek kvalifikace. Pět bouldrů dám z první, z toho jsou čtyři lehký a jeden rozhodující na postup. Dál už to jde z tuha, pošlu ještě dva. Hlavně ten v 45°, to je nádhera, todle se mi líbí! Postoupím z prvního, chválič a nevělajz hned v závěsu. O přestávce dáme s Barcou - Realu 5:4, pak prohodíme týmy a Ronaldo není Messi...Finále holek je pěkná podívaná, bouldry trefený akorát. Přitom v pozadí plesá srdce sportovním fanouškům, kde předvádí svoji práci Vojta Bernardský s Petrem Svěceným. V našem finále dva jdou, ty pošlu na OS a dva jsou kotel. Leze přede mnou Chválič, takže vím co je třeba dát. Dvojka rozhoduje. Do zóny kluci dostanou, já tam poskakuju, padám. Za pět dvanáct skočím, uržím dobrý řezky na struktuře a čtyři vteřiny před koncem limitu sem v topu. Radost, štěstíčko. Čtyřka jde do zóny, pak těžkej nátah, třikrát se v něm vysypu a vycházíto, vyhrávám! A stejně jako v praze, jeden pokus za mnou Chválič, kousek za náma Nevělajz. Překvapil JJ Jeliga, kterej skončil čtvrtej. V celkovým hodnocení ČP mi to hodilo, s výsledky - 3-1-1-1, taky první místo! Večer strávíme v tendom baru, lidi postupně odpadávají, Romaňák zkouší svůj židličkový projekt, a téměř jako,jak se říká, slušní lidi jdeme do postele. V úterý Holštejn, o víkendu routesetting na MČR mlaďochů v Chocni, další víkend Petráč! Jinak trénink, trénink, trénink, Nevělajz, Chválič, Romaňák, Fialovec, Suk a snad co nejdřív Brácha. Grupa výborná, motivace obrovská!

This year’s last Czech Cup event was held in Ostrava. With Kačka, we go there already on Friday, stay at Romaňák’s place and in the evening enjoy wine and a film. On Saturday we arrive for the beginning of qualifiation. I send five boulders at the first attempt, four of them are easy and one decisive. Then it’s harder, I send two more. Especially the one at 45°, that’s great! I go on from the first place, Chválič and Nevělajz close after me. Women's final was very nice, the difficulty just right. In our final, two are fine, I send them OS but the other two are a nightmare. Chválič climbs before me, so I know what I have to make. Number two is decisive. The boys make it to the zone, I keep falling. In the end, four seconds before the end of the time limit, I am on the top and very happy. Number four goes to the zone, I fail three times but then I manage and I win! Just as in Prague, one attempt after me is Chválič and a bit after us Nevělajz. JJ Jeliga, whi ended up fourth, was a surprise. In the total ranking of the Czech Cup it was the first place as well (with partial results 3-1-1-1)! We spend the evening in a bar. On Tuesday Holštejn, at the weekend routesetting at the junior championship of the Czech Republic, new weekend Petráč! Otherwise training, training, training, Nevělajz, Chválič, Romaňák, Fialovec, Suk a hopefully my brother soon. Great team, great motivation!

Chvilka romantiky... v Krasu

Včera jsem s Adamem Ondrou vyrazil do Krasu. V plánu byl Holštejn, ale jako by někdo věděl, že přijedem a skálu postříkal vodou. Koukám po nových věcech a hlavně 8B, který jde ze špičky ledovce do Kostěje vypadá libově. Adam velí na jeskyňku u Balcarky. Zkoušíme jeden projekt okolo 8A+/B. Já zkouším klíčový místo přes bicák, Adam přes patu. NO místo nezkroknu, ale nechybí moc. Adam to za světla čelovky a lehkýho deště skoro posílá. Tak příště. Nakonec dáme ještě u Ády campus. Příští úterý znovu.


Yesterday I went to the Moravian Karst with Adam Ondra. Holštejn was on the plan but it looked as if someone had known we were coming and has sprinkled the rock with water. I look for some new things, especially 8B that goes from Špička ledovce to Kostěj and looks really great. We go to a small cave next to Balcarka. We are trying a project around 8A+/B. I try the key place with my biceps, Adam with his heel. I don’t make it but not much is missing. Adam almost sends it in the light of his head-torch and in the rain. Next time. And next Tuesday again.

Písek, písek, písek

V pátek anvečer vyrážím na Ostaš. Doufám v podmínku, ale se západem slunce se moc neochlazuje. Nicméně, zkouším kroky v projektu "Kobra doprava", který jsem posledně ochutnal. Kroky s čerstvou sílou jdou docela hned, tak dávám pokusy. První krok si nakonec nachodim, takže ten nic moc neřeší, dlouhá rozpažka do dobrý obliny z festivalu je hlavní Problémem. Několikrát se mi ji podáří plácnout, ale za boha ji nemůžu udžet. Stmívá se, tak zapínám čelovku, ale už není síla.
Ráno vstávám v sedm, kůli podmínce. Ale zase podmínka nic moc, o něco lepší než večer, ale pořád je už docela teplo. Chvilku mi trvá než se zaktivuju, pak dávám pokusy, trošku vymyslím lehčejc druhej krok, a okolo osmý ráno to pošlu.Dolez festivalem, respektive Troličkou už nic neřeší. Hadí Svět 8A+. Pustilo to moc rychle na to, aby to bylo Béčko:( Byl sem sám, takže jen pro ilustraci.

Hadí Svět 8A+

 

Dál vylízám několik boulderů 7A-7C. Krasohranění 7A+ OS, Sputnik SD 7B, Gagarinův Fix 7B+ FA, Krvavý Záda 7C FA, Bobky PAna Tobiáše 7A OS, Vzali mi Můj Vajgl 7A, Foxiška 7A+, Krtek 7A.

Gagarinův Fix 7B+ FA

Už je dost vedro, tak přemýšlím co dál. Projekt na Kosmosu by neměl cenu, tak jedu do Penny a na Mortal Rock 7B do Lachova. Pěkná hranka pouští na 5.pokus. Pak už jedu do Ádru, se stoupou lezeme VII se stavěním u druhýho, napproti Bílý Růži IXb, která se bude v neděli bude točit.
V neděli to stoupa pomalu prostupuje, od druhýho jde dolů a Pítrs(kameraman) nahoru. Já si teda mezitím spáru, respektive převislej kout zkouším a pociťuju, jak jsem ve spáře temnej. Místama to jde, ale jak se má dát žába, jdu k zemi. Respekt před stoupou, hlavně, že dolezl k prvnímu bez přidanýho jištění(smyčky), protože tam mi to zrovna přišlo nejtěžší. NO sem rád, že sem si to zkusil a zjistil, že má člověk, co dohánět. Cesta je to krásná, to jo. Pak jistím, stoupa pózuje a u třetího kruhu ho v lezení střídá Šatavis. Jedu dom.

On Friday evening I go to Ostaš. I hope there will be condition but as the sun sets, it doesn’t get much colder. Nevertheless, I am trying steps in Kobra doprava project that I tried last time. I’m done with steps quickly, so I start trying. I have a few attepts, the last ones with my head-torch but I have no power left.

 In the morning I get up at seven, hoping for condition. But it’s not a big deal, a bit better than yesterday but still it’s too warn. It takes some time for me to get active, so I have some attempts and around 8 am I send it.  Hadí Svět 8A+. It was to fast to be a B.

Then I climb a few 7A-7C boulders. Krasohranění 7A+ OS, Sputnik SD 7B, Gagarinův Fix 7B+ FA, Krvavý Záda 7C FA, Bobky Pana Tobiáše 7A OS, Vzali mi Můj Vajgl 7A, Foxiška 7A+, Krtek 7A.

 It’s quite hot so I’m thinking what to do next. I go to Penny and Mortal Rock 7B to Lachov. A nice edge at 5^th attempt. Then I go to Adršpach and along with Stoupa we climb VII opposite to Bílá růže IXb that will be shot on Sunday.

 On Sunday Pítrs comes with his camera. In the meantime I try a joint but feel it’s no good. Sometimes it’s fine but fall down several times. Respect to Stoupa, especially that he climbed without additional safeguarding because that's what I considered the most difficult thing. I am to happy I’ve tried it but at least I see there is still a lot to learn. But it’s a nice route, definitely. Then I am safeguarding and Stoupa and Šatavis are climbing. After that I go home.