Otradov

Na plánu byl trénink u Chváliče, takže ještě před tréninkem jsem se zastavil na Otradově. Chválič od mé poslední návštěvy udělal nějaký novinky, takže prvním bouldrem, na kterým jsem se zastavil, byl Malý Třesk 7B+/7C. Trošku omezenej bouldr, kdy člověk musí zabrat za mega řezavou jebku. Chvilku ladím start, pak dám na druháka.Dál jdu k Queen Mary. Tady čeká Jump For Free 7A+/7B. Skok okolo 2m, z madla do madla v mírným převisu, a špatnej dopad. V prvím pokusu mám velkej respekt, ten pomalu odpadává a čtvrtým držím madlo ve výlezu. Z údolní strany vede kruto projekt okolo 8A+, tak to chvilku zkouším, ale jeden krok mě teda vůbec nejde. Tak to vylezu aspoň tak, že si povolím všechny stupy, který jsou v projektu logicky zakázaný. To po chvíli vylezu, tak 7B+? - Basta Fidli. Nakonec jdu na druhou stranu řeky až do posledního sektoru omrknout, jakej je ještě potenciál. Vyhlídnu si jednu "hranku", která vypadá docela těžce. No nakonec než udělám první krok tak uběhne půl hodiny, takže dávám klasu 7C. Žádnej zázrak, hlavně ten start je humus, ale na místní podmínky, proč ne. Večer zanušíme u chváliče, pak ještě jednou druhý den ráno a totálně zničenej jedu dom.

We were planning on a training at Chválič, so I stopped at Otradov before it. Since my last visit, Chválič did some news, so the first boulder I stopped at was Malý třesk 7B+/7C. A bit limited a boulder, you have to use a very sharp hold. I am working on the start for a while and then send at second attempt. Then I move to Queen Mary. Jump for Free 7A+/7B is waiting here. About a 2-metre jump from a jug into a jug in a slight overhang, and a bad landing. I have respect in the first attempt but it gradually goes away and at the fourth attempt I'm holding the jug. From the side of the valley, there is a cool project 8A+ so I'm trying that for some time but can’t get over one step. So at least I climb it the way I permit myself all the toeholds that are, logically, forbidden in the project. I make it after a while, it’s maybe 7B+  - Basta fidli. The I go to the last sector to have a look what the potential is. I find one edge that looks quite hard. But before I even make the first step, half an hour passes by, so I make it a 7C class. Not a big deal, the start is a nightmare but it’s not too bad if you consider local conditions. In the evening we go to Chválič, then once more the other day in the morning and I go home totally exhausted.